Русская культура весьма уникальна. Она является, по сути, дикой смесью культуры славянской, германской, финно-угорской и тюркской, причём «славянский» элемент занимает в ней не самый большой процент. Определённую долю в ней составляют также элементы, принесённые из Византии в период принятия православия.
Многие русские фамилии, к примеру, на самом деле имеют татарское происхождение. Появились такие фамилии, конечно же, в эпоху татаро-монгольского ига. Но зарождались они и позже – например, в годы правления Ивана Грозного, при дворе которого служило много татар. Татарских фамилий довольно много среди знатных дворянских родов.
Вот род Тургеневых. Это в первую очередь великий русский писатель; при дворе Петра I служил некий Яков Тургенев, запечатлённый на одном из портретов Преображенской серии (конец семнадцатого века). Происходит этот древний дворянский род от хана Арслана Тургена, жившего в пятнадцатом веке и принявшего православие под русским именем Иван Тургенев (прямо как писатель).
Род Карамзиных восходит к знаменитому хану Кара-Мурзе. Носители этой фамилии известны с шестнадцатого века. Фамилия Булгаков происходит от татарского слова «булгак» — «гордый». Фамилия Вельяминов – от слова «велиамин», которым татары называли уважаемых людей.
Татарские фамилии в России имеют разное происхождение. Так, некоторые из них восходят к названиям профессий: Бекетов – от слова «бекет» (воспитатель ханского сына), Бакшеев – от «бакшей» (писарь), Тухачевский – от «тухачи» (знаменосец).
Интересное происхождение имеет фамилия Татищев, которую носил, в частности, первый русский историк (конец семнадцатого – начало восемнадцатого века). При великом князе Иване III служил князь Соломерский – татарин по происхождению племянник Ивана Шаха. Он исполнял роль следователя и выискивал «татей» — воров. За это Иван III прозвал его «татище».
Некоторые фамилии отражали определённые качества их первых носителей. Так, фамилия Базаров происходит из-за того, что первый её носитель родился в базарный день. Фамилия Бажанов – от слова «бажа» — «свояк». Фамилия Жданов, получившая широкое распространение ещё в XV веке, похожа на старое славянское имя Ждан; но на самом деле, скорее всего, она происходит от татарского слова «видждан», которым называли одновременно и страстных любовников, и религиозных фанатиков.
А какие фамилии татарского происхождения известны вам?
